пятница, 29 ноября 2013 г.

О стилях на письме

В зависимости от вида письменного документа и от его назначения (и от цели), изложение материала может значительно отличаться. Не трогая крайние случаи (личную переписку в контактике, официальные заявления и тд), вспомним про бумаги, которые вам предстоит ещё в изобилии писать в институте и далее по работе.

Есть у академика Павлова (того самого, который про собачек) удивительно полезная лекция, записанная его современниками и её, я считаю, стоит прочитать каждому. Она не про собачек. Это лекция, которую академик прочитал после получения Нобелевской премии и она касается нашего мышления и выражения мыслей. И, в частности, выражения видимости мыслей.



Работая в известной организации, я часто составлял документы разной степени официальности. И практически всегда в них нужно было писать "официальным" языком. Отчасти я вам эту науку рассказывал, когда говорил об эссе, но всегда с огоровкой -- академический стиль не должен скрывать содержание работы.

Так вот, памятуя о простых правилах (не писать в первом и втором лице -- "я разработал", "используйте эту команду"), не стоит делать из собственной (вполне вероятно, что достойной) работы канцелярский мусор. Возможно, не самый подходящий, но попавшийся под руку тематический инструмент для тестирования текста на кацелярский мусор, описан в этой статье на Хабре

Комментариев нет:

Отправить комментарий